รวบรวมนิทานกริมม์แปลไทย

มีพระราชาอยู่องค์หนึ่ง ซึ่งเป็นเจ้าของสวนสวยที่ความพิเศษของสวนนั้นคือจะมีต้นแอปเปิ้ลซึ่งผลแอปเปิ้ลนั้นเป็นสีทอง แต่ในทุกๆคืน แอปเปิ้ลนั้นจะต้องหายไปหนึ่งลูกตลอด ซึ่งนั่นทำให้พระราชาโกรธมาก จึงได้สั่งให้ชาวสวนของพระองค์คอยเฝ้ายามเพื่อจับตาดูว่าใครขโมยแอปเปิ้ลไป โดยชาวสวนนั้นได้สั่งให้ลูกชายของตนทั้งสามคนคอยเฝ้ายามให้ โดยคืนแรก ให้ลูกชายคนโตเฝ้าดูสวนไว้ แต่เมื่อเวลาเที่ยงคืนลูกชายคนโตก็เกิดเผลอหลับไป เช้าวันรุ่งขึ้น ก็พบว่าแอปเปิ้ลได้ถูกขโมยไปเช่นเดิม ในคืนที่สอง จึงสั่งให้ลูกชายคนที่สองเฝ้าสวนไว้ แต่ผลก็เหมือนลูกชายคนโตคือเผลอหลับไปในเวลาเที่ยงคืน เช้าวันรุ่งขึ้น พระราชาก็พบว่าแอปเปิ้ลได้ถูกขโมยไปอีกแล้ว จึงเหลือลูกชายคนเล็กสุด ชาวสวนคนนั้นจึงสั่งให้ลูกชายคนเล็กไปเฝ้าดูสวน แต่คราวนี้ เมื่อถึงเวลาเที่ยงคืนแล้ว ลูกชายคนที่สามได้ยินเสียงประหลาดดังขึ้นจึงเงยขึ้นไปมอง และก็พบว่า ขโมยที่เข้ามาขโมยแอปเปิ้ลทุกคืนนั้นคือนกสีทอง เขาจึงพยายามที่จะยิงธนูใส่นกตัวนั้น แต่ก็ไร้ผล ลูกธนูนั้นทำได้เพียงแค่ทำให้เศษขนนกสีทองปลิวตกลงมาเท่านั้น เมื่อพระราชาได้ทราบว่านกสีทองเป็นหัวขโมย และได้เห็นขนนกสีทองนั